サンガプ屋台 쌍갑포차 【韓国放送期間】2020年 5月20日から 6月25日まで
第5話視聴率3.141%
| hg＠さらんさん |
第5話あらすじ
ウォルジュは寝込んだガンべのためにお粥を作る。身寄りのないガンべは誰かに料理を作ってもらうのは初めてと感激する。そんなガンべがいじらしく、好きな餃子を作ってやるウォルジュ。
ガンべは社内カップルダンス大会に出場するはめに。接触を避けられない事態に頭を抱える。説明会でヨリンを見つけたガンべは、ウォルジュたちの勧めでパートナーを申し込む。しかし、すげなく断られてしまう。
オム部長から逃げた霊の確保を依頼されたウォルジュたち。霊を捕まえて望みを聞いやれば、1件成立！ さっそくクィ班長は霊の夫オ・サングンの周辺を探り始める。サングンが屋台で餃子に舌鼓を打っているところにガンべがタッチ。しかし、なぜか通じない。
朝から通勤バスに揺られるサングンを尾行するウォルジュたち。クィ班長は乱暴な運転にふらつくウォルジュを支え、ウォルジュは柄になくドキッとする。と、バスに乗り込んで来た悪鬼は2人を見て逃げ、追ったクィ班長に退治される。衝撃的な光景を見たウォルジュも固唾を呑む。
焼き肉店に集まった3人。クィ班長はガンべの気の利かない誘い文句にあきれ、「君の必要な人になりたい」と言えとアドバイスする。その一言に過去に引き戻されるウォルジュ。そして、クィ班長もなぜかぼぅっとする。
ガンべは食堂でヨリンに会った時、目の不自由な人が困っているのを助ける。その姿を見たヨリンはガンべを見る目が少し変わる。後日マートで万引き犯を捕まえたヨリンは、相手に冤罪だと騒がれ窮地に陥る。ガンべはその客にタッチして犯罪を露呈させる。ヨリンはガンべとパートナーを組むことを承諾する。
サングンの会社に潜入したウォルジュ。そこでみつけた霊に説得を試み、あと少しの所で逃がす。サングンは実は認知症を発症、上司の指摘で妻がなくなったことさえ忘れていたのに嘆き悲しむ。その姿を見て悲しむ妻の霊はウォルジュを訪ねてくる。
妻はサングンの夢に現れ、別れの挨拶と療養してほしいと伝える。療養前に屋台に立ち寄ったサングンは、それとは知らず妻の餃子を食べてほほ笑み…。
第5話感想
生前、ウォルジュは世子と恋仲になりますが、身分の違いから身を引こうとします。けれど、「君に必要な人になりたい」という世子の言葉に心動かされました。しかし、危機を察知した母の言いつけで世子に黙って去ることになりました。運命と言うものがあれば、いつか再会できると願いながら。
ウォルジュはサングンの妻を説得する時、自分も愛する人を置いて死んだから、あなたの気持ちがよくわかると。妻は自分が亡くなったことも忘れた自分を責めて、嘆き悲しむサングンに「私を忘れてしまっても、のちに再会した時、自分が一から教えてあげるから心配しないで」と。素敵な夫婦愛ですね。
ガンべはヨリンに初めて会った時になんの確証もないガンべを信じて助けてくれたことをありがたく思ったと。だから、いつかヨリンに誰か信じてくれる人が必要な時、自分が信じてあげると思っていたのですって。しらばくれた万引き犯にクビを迫りられ、もう行く当てのないヨリンが感動しちゃうの、わかりますね。
第6話視聴率2.485%
| hg＠さらんさん |
第6話あらすじ
ダンス大会で相手のヨリンがいつの間にか上司に入れ替わる夢を見たガンべ。ウォルジュはそれを胎夢（テムン）だと指摘する。翌朝上司に子供ができた事が判明する。
ガンべはダンスの先生スギョンのレッスン中にヨリンにときめいてしまう。しかし、出来の悪いガンべは居残りレッスンを受けることに。スギョンに触れないようにしていたガンべだが、うっかり触れられてしまう。
ウォルジュとクィ班長は買い出しの途中にクレーンゲームにはまり、資金を使い果たしてガンべにお金を借りに来たところ、スギョンの告白に遭遇。スギョンは2年間の妊活の夢破れて仕事を再開したが、割り切れなくてつらいと涙をこぼす。ウォルジュはつらい時はいつでも話を聞いてあげると屋台の名刺を渡す。
ウォルジュは産神を訪ね、スギョンに胎夢を授けてくれるように頼み込む。が、こればかりは時期が来なければ無理だと断られてしまう。
離れた所から屋台をうかがう怪しい男。過去に世子の友人だったらしいその男は、屋台の前で作業するガンべとクィ班長に向かって、世子と呼びかける。誰が世子だというのだろうか。
ガンべはヨリンとダンスの衣装を買いに行き、そのドレス姿にドキドキ。衣装を購入後、一緒に映画を見に行く。触れたくても触れられない男女のコメディに、2人は笑うどころか悲しくて涙を流す。それというのもヨリンも男に触れると振られてしまう体質だからだ。
気持ちがどんどん落ち込むスギョンは夫と喧嘩して家を飛び出してしまう。屋台でウォルジュの優しい励ましに、夫の好きなチキンと酒を持ち帰って仲直りする。実は酒にはサンガプ酒を入れてあった。
愛する人と結ばれて子供を得たいという夢がかなわなかったウォルジュは、スギョンの気持ちがよくわかり叶えてやりたい。産神の家から胎夢玉を盗みだした3人。ムスンでスギョンに胎夢玉を渡そうとして一度ならずも2度失敗。3度目の正直！今度こそ！産神に奪われそうになるが、とうとうスギョンの手に渡る。
おかげでスギョンの願いは叶ったが、サンガプ屋台は無期限営業停止の憂き目に遭って…。
第6話感想
韓国では一般的に胎夢（テムン）という夢のお告げが現代でも信じられているようです。本人だけが見るとは限らず、周囲の人が見る場合もあると言います。有名人でも親や周囲が胎夢を見たという話がいっぱいあります。BTSのジョングクの胎夢は雨が降った場所が金色になるという夢で、望むものが全てお金になることを暗示するとか。また、金は輝くことから全ての人を感動させるという意味があるといいます。
例えば、龍の夢を見ると非凡な才能を持ち一族の繁栄を示すとか、虎の夢を見ると官僚や政府高官、裁判官などのエリートになって頭角を現すなどと言われているとか。また、男の子の時は大根、きゅうり、かぼちゃ、青唐辛子、亀、蛇などの夢。女の子の時は赤い唐辛子、さつまいも、果物、貴金属、満月、ハトなどの夢が一般的だそうです。
ドラマの中の胎夢玉とは産神が管理する赤ちゃんの種、コウノトリの卵のような感じです。これは言い伝えに語られているものとは違って、単にイメージしやすいように演出されたもののようです。
| サンガプ屋台 キャスト・相関図 全話あらすじ・感想 視聴率 |
【放送情報】
【むやみに切なく】
●BSJapanext 全20話（2024/4/28から）日曜日18時から3話連続放送 字幕
【ペントハウス】
●テレビ愛知 2024/4/30(火) 09:30～
ペントハウス (韓国ドラマ) キャスト・相関図 全話感想とあらすじ 視聴率
【ホジュン～伝説の心医～】
●BS12 トゥエルビ 全68話（2024/5/1から）水・木曜日16時から2話連続放送 吹替[二]
【グッドキャスティング】
●BS 12トゥエルビ 全16話（2024/5/1-22）月～金曜日深夜27:30から 字幕
グッドキャスティング キャスト・相関図 全話感想とあらすじ 視聴率
【キム秘書はいったい、なぜ？】
●BSJapanext 全20話（2024/5/3から）月～金曜日10時から 字幕
キム秘書はいったい、なぜ？ キャスト・相関図 感想 視聴率 あらすじ
【ホテリアー】
●BS11 全20話（2024/5/3から）月～金曜日14:29から 字幕
【王になった男】
●BS日テレ 全24話（2024/5/3から）月～金曜日12:59から
王になった男(韓国ドラマ) 全話あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率 外部リンク
【恋人】
●WOWOWプライム 全21話（2024/5/3から） 金曜日19時から2話連続放送 5/23深夜から第4話までのキャッチアップ放送。 字幕
恋人(韓国ドラマ) 2023 あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率 外部リンク
今月・来月からの放送作品をチェック！
韓国ドラマ 日本放送 BS WOWOW テレビ東京 テレビ大阪 サンテレビ テレビ愛知
その他のランキングは「韓ドラの鬼」サイトマップページからどうぞ！
コメント