オーケー、グァン姉妹 오케이 광자매 Revolutionary Sisters 【韓国放送期間】 2021年3月13日～ 2021年放送 KBS 全50話(40分×2)
第17話視聴率24.6% 29.1%
| えぱたさん |
第17話あらすじ
ケンカした両サイドはそれぞれ家に帰り、悪口を言い合って自分を正当化するが、互いにお金の心配をする。ビョノ (チェ・デチョル) の側は訴えられた時の心配をするが、不倫相手マリア (ハ・ジェスク) の蓄えがあり、それを提供するという。
一方、チョルス (ユン・ジュサン) は「これからどうやって食べていくんだ？」「そんな端金、返してしまえ」「涙を流す資格もない」という心ない言葉に、長女 (ホン・ウニ) は泣きながら出て行く準備をする。次女 (チョン・ヘビン) と三女 (コ・ウォニ) がスーツケースに物を詰める長女を止めて、「小さな一軒家を借りて三人で暮らそう」と言う。叔母のボンジャ (イ・ボヒ) は「空きがあるからしばらくそこへ」と勧める。長女もボンジャの同じ建物内に住むことになる。
ボンジャは次女に戸籍上の夫ピョンスン (ソン・オヒョン) との関係について「お金を出して離婚しろ」と助言する。
ビョノの荷物を運ぶので住所を教えろとマリアから電話が来て、長女は切れる。マリアとビョノの母が荷物を運び出し、トラックに積んでいるところ、ビョノが来て、「荷物を下せ」「運べ」と言い合いになる。そこへ長女が来て、ビョノからもらった現金を空中に撒き散らし、背を向けて去って行く。
ボンジャは公衆電話から何者かに電話をかけ、再度ある人物の「住所を探し出してほしい」と頼む。
ボンジャの建物の住人が集まり、マスクなしBBQパーティーをする。トイレ詰まり解消を頼まれたチョルスが席を外すが、長女は「フレッシュに離婚したばかり」と挨拶して、三姉妹が壇上でダンスしていた。それにあきれたチョルスは、ドルセ (イ・ビョンジュン) と呑みに行く。「高貴な家族全員が (他人の) 建物に詰め込まれて」と口がすべったドルセの言葉に、チョルスは傷つく。
パート募集と貼り紙のあったドンチェのレストランに、テンジャ (キム・ヘソン) が行くが、「自分の知っている人に似ている気がするけど、年齢が違うかも」と言い、テンジャは翌日から仕事をすることになる。
イェスル (キム・ギョンナム) はピョンスンを呼び出し、大金を渡す。ピョンスンは次女を呼び出し、離婚届を出し、家族に報告する。次女がイェスルにそれを言おうとすると、次女の電話が鳴る。
第17話感想
どうも簡単に何でもお金で解決する雰囲気が強い気がします。ボンジャのBBQパーティーの、都会の大変な生活の中で知り合い同士が励まし合うシーンはうるわしいと思いました。このドラマの中では、リスクのない場所でマスクをしていて、リスク大になるとマスクを取るのが矛盾ですが。
このドラマの脚本家のムン・ヨンナム作家の特徴で、登場人物たちの名前のつけ方が独特だそうです。確かに自動翻訳を使うと、名前が変な日本語になるのですが、変ではなく、作家が意図的に実質を表すようにつけたのだと分かりました。
たとえば、チョルスは「撤退」という意味だそうです。元々はドルセが家事手伝いをしていた高貴な家族の出身で、三人も娘に恵まれた後で、妻に愛人をつくられ、娘の人生もメチャクチャ、結婚生活が「撤退」しているという皮肉でつけた名前でしょうか。
さらに、今回は次女との戸籍上だけの結婚をお金によって解消したピョンスン。なんと苗字も合わせるとナ・ピョンスンは「私は便乗」という意味。次女の弱い立場をうまく利用し、便乗し、結婚でお金をせしめる人物という命名です。
作家にとっては登場人物に名前をつけるのもひと苦労でしょうが、名前を見ているだけで笑いを取れるのは、作家の力量です。
第18話視聴率 28.9％ 31.8％
| えぱたさん |
第18話あらすじ
次女にかかってきた電話は妹からだった。タイミングを逃した次女は「後で話す」と言う。風呂上がりのイェスルは、痛みで右の脇腹を押さえる。
長女は夫からもらった慰謝料を「あれはもう返してしまった」と言うと、家族の猛烈な非難を受ける。
次女はレストランでケーキを買ってワインを用意し、イェスルを招待する。「とうとう離婚できた。祝ってほしくて」と話し、2人で自由を祝い、乾杯する。
長女はレストランのキッチンで働き始めるが、経験がないため、いじめられ、1日でやめさせられる。1日分の給料をもらってタクシーを使わずにバスで帰宅するが、父の言葉が心に刺さり、何やら薬のビンを握りしめる。久しぶりにあった旧友がビジネスで成功していて、街角で連絡先を交換するが、メッセージを送ってくる。
長女の元夫ビョノは長女をカフェに呼び出す。長女が返した現金を入れた預金通帳とハンコを渡すが、長女は「いらない。もう関係ない。連絡してこないで」と言う。
最近、連絡を交換していた、若い頃の後輩ファン会長から電話があり、次女は呑みに誘う。ゴルフ仲間でよく行ったクラブで話す2人。長女は当時モテて、多くの男性の憧れの的だった。「アリバイのために警察に行ったね。あの夜、君のマンションへ行ったじゃないか」とファン会長。
イェスルはボンジャのためにスーツを欲しがっている父ドルセのために、高利貸しに (アルバイトの？) 前金を要求してスーツを買うが、父が長男ばかりのことを心配して電話しているのをドアの外で聞いて、スーツを畑に投げ捨てて去る。
次女のレストランに行くと、イェスルは「海に行って朝日を見ないか？」と次女を誘う。「今から？」とためらう次女だが、イェスルが「タイミングが悪かったね」と悲しげに去ろうとするので、「行こう」と言う。
はしゃぐ次女は、ドライブインでコーヒーを買いに行ったイェスルがいない間に、軽トラの中に白い封筒があるのを見る。そこへイェスルが戻ってきて、パッと封筒を手から奪う。
ビーチにつき、もう暗くなっていたが、2人は歩きながら話す。実は2年前、マロニエパークでギターの弾き語りをやっていた時、イェスルは次女に会っていた。真冬のさらに寒さの厳しい日で、数人が立ち止まるだけで、耳を傾ける人も少なく、もうやめようと思っていたが、1人ずっと聴いていてくれる人がいたので、続けられた。それが次女だった。さらに地下鉄の中でも、若いカップルに説教して子供2人を抱っこしていたイェスルに、「お母さん、どうぞ！」と席を譲らせた。気づいていなかったが、それも次女だった。2人の顔が近づき、次女が目を閉じると、突然の脇腹の痛みにイェスルは座り込む。
第18話感想
もしかしてイェスル、どうやってあの大金を手に入れたんだろうと思っていましたが、いわゆる危ない橋を渡ったんですかね？ まぁ、韓国ドラマあるあるで、よく見る方々ならすぐにピンと来る事項ですが、容易に限定して、後で「違いました〜」ということになるといけないので、今は断定はしません。次回の予告映像で、次女が軽トラを運転して、横でイェスルが脇腹を押さえてうなっているシーンが出ていたので、病院に連れて行くのだろうと思います。どういうことだったのか分かるでしょう。
長女の後輩、ファン会長という人物が新しく登場しました。しかし、新しく、でもないようです。あの長女の母親の事故死の事件の夜に会っていたと？ 何か展開があるのか？ それにしても、名刺を渡したりしていて、会ったのはつい最近のような描写がありました。どうやってあの事件の夜に連絡し合うことができたのでしょう？
時々ボンジャが「あ〜、テス兄貴！」という言葉を使って、複雑な親族関係の上にまだ知らないお兄さんがいるのかと思っていましたが、有名なトロットの歌詞に出てくる一節で、「あ〜、どうしよう」とか「困った」とかいう意味らしいです。
名言：長女「同じ離婚でも、誰かは天国で、誰かは地獄」
| オーケー、グァン姉妹 全話あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率 |
【放送情報】
【アイリス(IRIS)】
●サンテレビ 2024/5/18 (土) 21:30～
アイリス(IRIS) 視聴率 あらすじ キャスト 感想 相関図
【奇皇后】
●BS松竹東急 全51話（2024/5/21から）月～金曜日12時から 字幕
奇皇后 あらすじ 視聴率 キャスト 感想 外部リンク
【太陽を抱く月】
●テレ東 全20話（2024/5/22から）月～金曜日8:15から 吹替[二] ＋字幕
太陽を抱く月 あらすじ 視聴率 キャスト・相関図 感想 外部リンク
【ワン・ザ・ウーマン One the Woman】
●BS12 トゥエルビ 全16話（2024/5/23から）月～金曜日深夜27:30から 字幕
ワン・ザ・ウーマン One the Woman 全話あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率
【マイ･ディア･ミスター ～私のおじさん～】
●BSJapanext 全27話（2024/5/24から）月～金曜日19時から 字幕
マイ･ディア･ミスター ～私のおじさん～(韓国ドラマ) 全話あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率
【カンテク~運命の愛~】
●テレビ愛知 2024/5/28(火) 09:30～
カンテク～運命の愛～ 全話あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率 外部リンク
【ブラボー私の人生】
●BS日テレ 全120話（2024/5/28から）月～金曜日15時から 字幕
ブラボー私の人生 (ウラチャチャ 私の人生) キャスト・相関図 あらすじと感想 視聴率
【愛の群像】
●BS11 全51話（2024/5/31から）月～金曜日14:29から 字幕
今月・来月からの放送作品をチェック！
韓国ドラマ 日本放送 BS WOWOW テレビ東京 テレビ大阪 サンテレビ テレビ愛知
その他のランキングは「韓ドラの鬼」サイトマップページからどうぞ！
コメント