50%の人生リスタート　キャスト・相関図　視聴率

50%の人生リスタート

오십프로

視聴率

平均視聴率　%　시청률　最低視聴率第回%　最高視聴率第回%

引用元：https://program.imbc.com/

あらすじ

平凡に見えても往年はイケイケだった3人の男性が、運命によって再び動き出す物語で、世間の荒波に揉まれて体は錆びても義理と本能だけは変わらない、人生の50％走ってきた本当のプロたちの切ないアクション・コメディ。それぞれの分野で名を馳せていた3人の男は、“あの日の事件”をきっかけに離島ヨンソン島へ左遷される。そして、10年間封じられていた“あの日の真実”を追い求めていく。

相関図

出典：https://program.imbc.com/

キャスト

チョン・ホミョン

出典：MBC

チョン・ホミョン　キャスト：シン・ハギュン
どんなに過酷な現場にも空気のように溶け込み、誰もが不可能だと言う任務も例外なく完璧に遂行する、誰もが認める国家情報院のナンバーワン・ブラックエージェント、コードネーム「影」こそがホミョンだった。今回の旅客船作戦がいかに危険であるかは分かっていたが、必ず成功させるという一念しかなかった。

しかし、旅客船作戦は失敗に終わり…… 作戦を主導したチョチーム長と共に、逆に北朝鮮との内通者だと疑われ、ヨンソンドへ向かうことになる。そこで、今回の作戦の鍵だった「物」を取り戻すため、ヨンソンドのオラン食堂に配達員として就職し、地道な探索活動を繰り広げたが、大きな成果はなかった。そんな中、思いがけず、オラン食堂の一人娘・オランと急速に親しくなり…… 気がつけば彼女との結婚、出産、育児まで一気に進んでしまった。そうして流れた時間は、もう10年。

その10年間、「物」は全く見つからず。誰よりも愛おしかった妻のオランは…最近、息子のジウの教育費の問題で、自分を金稼ぎの機械のように扱い始めた。温かく気さくな義父は……今ではホミョンを、オランに振り回されて生きる愚かな貧乏人扱いする。

日々、家族に振り回され、食堂の仕事に振り回される生活。ストレスのせいだろうか？体も以前のようではない。天下の国家情報院ナンバーワン・ブラックエージェント「影」が更年期だなんて？情けない有様だ。

ホミョンは今、人生の岐路に立っているような気分だ。
これからどう生きていけばいいのか？ かつての姿と地位を取り戻すことはできるのか？
そして、それが本当に……正しいことなのだろうか？

ボン・ジェスン

出典：MBC

ボン・ジェスン（ブルゲ）　キャスト：オ・ジョンセ
北朝鮮人民武力部の特殊工作員。
北朝鮮が生んだ最高の人間兵器という言葉にふさわしく、テッキョンと潜入工作に長けている。
どれほど鬼神のような武力を持っているのか……ブルゲと対峙した者の中で、彼の顔を確認できた者はいないという話が伝説のように語り継がれていた。

しかし、そんな不介でさえ、繰り返される過酷な任務と北朝鮮体制への嫌気がさし、いつでもこの地獄のような場所から脱出しようと準備していた。そしてちょうどその時、人民武力部の李哲鎮少佐から、別の特殊工作員・黒真珠に奪われた共和国の機密文書と裏金が詰まった物を回収せよとの命令を受け、南へ潜入する。

始まりは順調だった。黒真珠がいる客船に潜入し、油断している彼女を制圧して物品を回収した。あとは無事に準備しておいた脱出ルートで姿を消すだけだったが……突然、どこからともなく南朝鮮の国家情報院の奴が現れる。これまで出会ったことのない強者、ホ・ミョンだった。戦いが長引いていたその時……！またしても予期せぬ南朝鮮の男が割り込み、追い打ちをかけるように悪天候で甲板の上で足を滑らせ、客船の外へ転落する事故が起きる。

海に落ちて死の淵をさまよったブルゲ。粘り強い生命力と天の助けで生き延び、ヨンソンドの海岸へと流れ着くことになる。

カン・ボムリョン

出典：MBC

カン・ボムリョン　キャスト：ホ・ソンテ
火山派のナンバー2。黄華山が裏通りで活動していた頃から付き従ってきた古参の忠臣であり、彼の命じることは何でもこなした。組織内ではタフで、拳の腕前でも有名だったが、何よりも人に対する義理が厚く、ボムリョンの一言で死んだふりさえする弟分たちが足元にはびこっていた。しかし、それもすべて昔の話だ。

10年前、客船で黄華山が指示した「品」の奪還に失敗したため、黄華山は冤罪を着せられ刑務所に入ることになる。そしてこの時、3番手だった柳仁九が組織を乗っ取るという前代未聞の事態まで起こり、火山派は瓦解する。

こうした状況の中で、かろうじて身を隠したボムリョンは、どうすればファン・ファサンが冤罪を晴らし、かつてのファサン派の栄光を取り戻せるか悩む。そして結局、答えは「品」にあることを改めて悟り、きっとそれを見つけると確信したホミョンを追って、ヨンソンドへ向かう。

そして、そうして10年が過ぎてしまった。

ホミョンは結婚もし、オランバンジョンの料理長となって、ヨンソンドに完全に定住したように見える。
最初は偽装だと固く信じていたが、今では偽装ではなく、本当に定住したのではないかと思う。

ボムリョン自身もいつの間にか、ヨンソンドのコンビニの店主になっていた。以前の性格なら十二回は殴り飛ばしていたような厄介な客にも笑顔で接し、「今年の親切なコンビニ賞」というタイトルに命をかけている。

マ・ゴンボク

出典：MBC

マ・ゴンボク　キャスト：イ・ハクジュ
20歳、若く血気盛んな年齢で華山派に入った。
当時、シラソニをも凌ぐ！「最後の野人」と呼ばれる凡龍の下で働くことになったのは、コンボクの人生における最大の栄光だった。しかし10年が経った今、命のように慕っていた男、華山派のナンバー2・凡龍は姿を消し……今は平凡なコンビニ店主としてしか見えず、コンボクは当時の自分の選択が正しかったのかと疑念を抱いている。

まるで香港映画に出てきそうな……義理に命をかける兄貴と弟の関係は、とっくに消え失せてしまった。締め切りの計算が間違っている、合っている。と口論するコンビニ店主とアルバイトの関係へと変質してしまっていた。今日も廃棄食品を手渡す凡龍を見ると、つい問いかけてしまう。兄貴も俺も、なぜこんな有様になってしまったのかと……。

だが、このまま座り込むには自分は若すぎる！
品物を探し出し、組織の裏切り者・ユ・イングをぶっ潰して！ 親分様を仰ぎ、自分の居場所を取り戻す！ 固い決意を胸に、今では範龍が尋ねることすらない呼名の探りを毎日繰り返している。

カン検事（カン・ヨンエ）

出典：MBC

カン検事（カン・ヨンエ）　キャスト：キム・シンロク
正義感が溢れているという表現では足りないほどだ。
悪党は全員刑務所にぶち込まなければならないという燃えるような使命感で警察大学を卒業。
迅速な状況判断力と果敢な決断力。他を寄せ付けない推理力まで。
その能力が認められ、若くして強行犯係のチーム長となり、順風満帆に見えた。

しかし、いくら足で稼ぎ、手で捕まえても何になるのか。上層部にコネを持つ悪党たちは、自分たちのカルテルを利用して、法の網を悠々とすり抜けてしまうのだ。あの連中をいくら拘置所に放り込んでも、検事が不起訴処分にしてしまえば、ヨンエの努力は水の泡だ。

このような不公平な環境に幻滅したヨンエは、「お前たちがどうしても起訴できないというなら…私が直接起訴してやる」と歯を食いしばった。そうしてヨンエは、遅い年齢にもかかわらずロースクールに入り、血の滲むような勉強の末、ついに刑事部の検事となった。そして念願通り、他人の顔色をうかがうことなく、悪党たちには容赦なく起訴した。

しかし、このようなヨンエの矢は決して外部だけに向けられたわけではなかった。検察上層部のセクハラ事件に食らいつき、結局は内部で徹底的に標的にされ……イムチョン市の刑事部に左遷される人事発令を受けることになる。
この頃についたあだ名はカン・ノンゲ。敵将を抱きしめて、壮烈に戦死したとか……何だっけ。

だが、ヨンエはこのまま戦死するつもりはない。どこにいようとも、何が起ころうとも、悪党を捕まえることが自分の使命だと考えている。

ハン・ギョンウク

出典：MBC

ハン・ギョンウク　キャスト：キム・サンギョン
彼は、国家情報院の最高のエージェントと呼ばれたコードネーム「影」（ホミョン）よりも一世代先を行くナンバーワンのブラックエージェントだった。たくましい体格とカリスマ性、卓越した戦略構想能力を備えた彼の作戦遂行スタイルは残酷で、相手に隙を与えないものであり、躊躇なく実績を積み重ねていった。そうして上層部の目に留まった彼は、本格的に出世街道を駆け上がる。

権力の味を覚えた彼は、さらに大きな富と権力を貪り始めた。最初は脱北ブローカーから手数料を受け取り、脱北ルートを斡旋することから、ちょっとした小遣い稼ぎのように始めた。やがて北朝鮮側の人民武力部特殊部隊の首領、リ・チョルジンと縁ができたことで、彼は本格的に自分だけのビジネスを築き上げ始める。

北朝鮮から麻薬を密輸し、日本や中国、東南アジア各地で販売することから始まり、国家の財産である軍事兵器や機密情報を横流しして北朝鮮に密売する反国家的行為に至るまで……。北朝鮮に関連する犯罪の中で、巨額の金を手に入れられる仕事において、彼の手が及ばないところなどなかった。

その後、時が経ち政界に足を踏み入れた彼は、二期にわたって国会議員を務めた後、臨川市長という座に挑む。変わっていない点は、彼が依然として果てしない権力と貪欲に染まっているということだ。市長選挙に出馬したのも、すべて臨川市の永善島をアジア最大の歓楽と犯罪の島にして、自身の富と権力をさらに積み上げるためでしかない。

ホミョンの周辺人物

出典：MBC

チョ・チーム長（チョ・ソンウォン）　キャスト：キム・サンホ

国家情報院対共産主義捜査チームのチーム長。
国家情報院の要員として能力も優れており、全体的な洞察力や判断力も群を抜いているが……
不正を見逃せず、正義感にあふれ、さらに自分の安泰よりも部下を気遣うあまり、上層部から疎まれ、出世とは程遠い存在だった。

クォン・スンボク安保室長から国家情報院内部にスパイがいるという情報を得て以来、国を蝕むネズミどもを捕まえるという正義感一つで命を懸け、旅客船作戦を実行する。

しかし、意欲だけが先走ってしまったのだろうか？北朝鮮工作員・黒真珠の物品を確保する作戦は失敗に終わる。さらに悪いことに、密かに作戦を指示したクォン・スンボク安保室長が不可解な死を遂げると、チョチーム長はその背後にハン・ギョンウク次長がいると確信する。しかし、すでにスパイという濡れ衣を着せられ、追われる身となってしまったチョチーム長。やがて自分を追っていたハン・ギョンウクに銃撃を受けるが、機転を利かせて辛うじて危機を脱する。

チョチーム長は、濡れ衣を晴らし正義を取り戻すため、消えた「物」を探し出すべく、10年間にわたり正体を隠し、復讐の日を準備する。

出典：MBC

クォン・オラン　キャスト：シン・ドンミ

30年の歴史を誇るオランバンジョム、クォン社長の目の中の子だ。

どこから転がり込んできたのか分からないオランバンジョムの配達員、ホミョンと意気投合して交際を始め、うっかりジウを授かることになる。しかし、オランはなかなか自分のことを一切話そうとしなかったホミョンとの関係に確信が持てず、40歳に差し掛かる年齢で子供を育てることにも自信がなかった。

しかしホミョンはオランの妊娠を知ると、自分の未来はオランと子供だけだと確信させ、そうして二人は結婚することになる。ホミョンとの結婚後、オランは幸せで、自分は最高の選択をしたと思っていた。

だが長い年月が流れた今！当時の考えに、どうしても疑問符が浮かぶ。

人より遅い年齢で子育てをすることになったことも、家業である「オランバンジョン」を維持することも、自分の想像以上に何倍も大変だったし、夫のホミョンは時が経つにつれて、病気の白菜のようにしおれていくのが……本当に気力が失せていく。こうした状況で、まだ幼い息子のジウを見ると、心配は日増しに大きくなるばかりだ。

出典：MBC

クォン社長（クォン・ソクジン）キャスト：イ・ハンウィ

オランの父親であり、「オランバンジョン」の社長。
娘に目がないが……最近は金に目がくらんでいるようなオランが怖い。そんなオランの言葉に反抗もできない婿のホミョンに、ある種の共感と哀れみを感じている。

ジェスンの周辺人物

出典：MBC

リ・チョルジン　キャスト：チョン・ソクヨン
人民武力部特殊部隊の指揮官。

プルゲの直属の上司であり、ハン・ギョンウクとの内通を利用して莫大な富と権力を手中に収める。
しかし、防諜局の特殊工作員「黒真珠」によって様々な問題が発生し、これを収拾するためにプルゲを直接南派させる。

出典：MBC

ホ・ナムイル　キャスト：キム・ソンジョン
ジェスンを助けてくれたホ老人の孫。
10年前、突然現れた「ジェスン」と二人で暮らしている。
ふざけたところはあるが、根は優しい。

しかし、2年前にホ老人が亡くなって以来、ずっと激動の時期を過ごしている。
見栄と度胸は基本、一攫千金主義はオプションとして装備している。

そのおかげで、普通ならあり得ないことだが、高校での留年を2年目に突入している。
留年の理由も壮絶で……ヨンソン中央高校内では伝説の留年生として知られている。

出典：MBC

イ・イェジ　キャスト：キム・チェウン

ヨンソンスチールの主任。ジェスンと共に経理業務を担当している。
社員たちの頼みを断れないジェスンを、少し頼りない叔父のように思い、気にかけている。
口は悪いが、心優しい性格の持ち主。

ボムリョンの周辺人物

出典：MBC

ユ・イング　キャスト：ヒョン・ボンシク
イング派の首領。
火山派時代、その野心はトップに引けを取らないほどだったが、常にパン・リョンの活躍に隠れて目立つことはなかった。しかし、ただ一つ！ユ・イングが驚くほど得意なことがあった。それは……まさに「ライン乗り」だ！
ハン・ギョンウク次長の目に留まり、派閥を乗り換え、黄華山の火山派を飲み込み、仁口派の頭目として台頭することに成功する。今では堂々とハン・ギョンウクの右腕を自任し、彼の政治資金を調達するための永善道ヘブンキャピタル事業も担当している。

そうして世の中に恐れるものなど何もないユ・イングだが、ただ一つ……気にかかることがある。

それは、姿を消したカン・ボムリョンとマ・ゴンボクだ。その二人を思い出すと、黄華山を襲撃したあの日。額に刻まれた傷跡が疼いてくるようだ。いつかあの二人が自分を襲いに来はしないか……内心、戦々恐々としている。

出典：MBC

ファン・ファサン　キャスト：キム・ビョンオク

全国的にその名を知られた伝説的な暴力団、ファサン派のボス。
拳一つで全国一帯を牛耳っていたが…心の中には、表舞台に上がりたいという野心があった。そんな折、国家情報院のハン・ギョンウク次長から断れない提案を受けることになる。自分と数十年来共に歩んできたパン・リョンなら、難なく仕事を片付けてくれると信じて任せたが…結果は予想外だった。

狩りに失敗した猟犬は食われるというが。ハン・ギョンウクは彼をクォン・スンボク国家安保室長を殺害した殺人犯に仕立て上げ、…ユ・イングの裏切りまで重なり、身動きが取れず刑務所行きとなった。彼に残された希望といえば、ボムリョンとコンボクだけ！刑務所で首が飛ぶほど二人の消息を待ちわびている。

出典：MBC

パク・ミギョン　キャスト：ハン・ジウン

ヨンソン地区署の巡査。
生まれつき正義感あふれる性格だが…腐敗にまみれた上司を見て、仕事への意欲がどんどん失せてきている。ボムリョンが片思いしているコンビニの客。

その他の人々

出典：MBC

ド会長（ド・ヒョンテ）キャスト：クォン・ユル　

ハン・ギョンウクのスポンサー兼マネーロンダリング担当者。
芸能人に引けを取らない端正な顔立ち、誰をも魅了する華麗な話術、余裕と品格がにじみ出る態度は、どこをとっても非の打ち所がない。アメリカで育ち、ニューヨーク大学経済学部を卒業後、韓国に戻り、自らの力で韓国のホテル事業を始めた在米韓国人実業家……として知られているが、すべてはもっともらしい嘘に過ぎない。

会長だと胸を張って振る舞っているが、実態はハン・ギョンウクの言う通りに動く操り人形に過ぎない。10年前、ファン・ファサンがハン・ギョンウクに無残に捨てられるのを見て…… いつか自分もあのように切り捨てられるのではないかという恐怖を抱いている。

大きな音にもびくつき、しゃっくりが出るほど臆病者だが、見下されることを死ぬほど嫌がり、華やかなショーマンシップで弱々しい内面を隠して生きている。ヨンソンドのヘブンホテルを所有し、国内唯一の韓国人向けカジノを運営している。

出典：MBC

クム・ガンシク　キャスト：イ・スンウォン

イング派のナンバー2。
ボムリョンにコンボクがいるなら、ユ・イングにはガンシクがいる。戦闘能力も、閃きのあるアイデアも、すべて中途半端な彼の生き残りの方法は、権力者に徹底的にへつらうこと。ファン・ファサン、カン・ボムリョン、ユ・イングはもちろん、自分より年下のコン・ボクさえも兄貴として慕い、組織に居場所を築いた。ユ・イングはこうしたカン・シクを右腕のように連れ歩き、その結果、ファサン派を超えてイング派のナンバー2としての地位を確立した。しかし、だからといってカンシクの能力が上がったわけではないため、毎日ユ・イングから小言を言われ、殴られるのが日常だ。このように友情や信頼の関係ではなく、徹底した上下関係の中で、カンシクは「自分もいつかユ・イングを追い抜き、組織を自分のものにできるのではないか？」という考えを抱く。

出典：MBC