だまされても夢心地　キャスト・相関図　あらすじ　視聴率

だまされても夢心地

속아도 꼼결　Be My Dream Family

視聴率

平均視聴率　16.05%　시청률　最低視聴率第112回9.3％　最高視聴率第1回18.4％

出典：http://program.kbs.co.kr/

あらすじ

相次ぐ事業の失敗を経験し、主夫として暮らしているサンベク(リュ・ジン)は失くしたへそくりを取り戻すために孤軍奮闘していた。理学療法士として働く妻のヨンヘ(パク・タミ)と一緒に家に帰る途中に衝撃的な場面を目撃してしまい…。

出典：KBS　world　だまされても夢心地

相関図

出典：KBS

キャスト

ジョンファンの周辺人物たち

出典：KBS

チェ・ジョンウ　クム・ジョンファ役（サンベクとサングの父、71歳、インテリアショップ運営）一言で言うと、純血種+ケチ。ところが、彼の周辺には人が多い。知り合ってみれば義理固い人で、社会奉仕では先頭に立つ、先進国のような男！

ところが…。 家族だけがそばにいない。三人の息子、嫁二人、孫三人、ご多幸と言うしかない彼の家族だけが離れている。どうやって回復するかも分からず、ただ独居老人の生活を受け入れるしかない…。こうやって諦めて生きていた。ところが、運命のような愛に会い、モランに幸せを満たす希代の愛屋に生まれ変わる。

出典：KBS

リュ・ジン　クム・サンベク役（ジョンファの長男、47歳、主夫）お人好しで、情に厚く、よく笑い、よく泣き、人は本当にやさしい。 優しいんだけど···。 気が利かず、主体性がなくて 怖がりなのに、他人に振り回されるから、家庭経済を破綻させ、罪人になった。

全般的に悩ませるこの男にも、致命的な魅力はある。腐っても鯛、それでもキチンとした服装で出ると、人の目には中年のテリウスだし、唯一父親のジョンファに似て、力を尽くすことだけは生まれつきのこと。たまにだが、急に男らしい雰囲気を出すと、いまだに妻ヨンヘを胸キュンさせる。

出典：KBS

パク・タミ　イン・ヨンヘ役（クム・サンベクの妻、45歳、理学療法士）頭が良く、気づくのが高速で、プライドが高い。自分の子供たち以外は、基本的に人間という存在自体が嫌いな、徹底した個人主義者。

繰り返される日常の中では、良い頭は使うところが特になく、速く気づかなければならないことも、知ってみると、心身ともに疲れてしまう。院長に、患者に、借金の催促にと、ペコペコする羽目になり、プライドは邪魔に思った。

吹き付ける悲劇の中、家出する直前である。

出典：KBS

イム・ヒョンジュン　クム・サング役（ジョンファの次男、45歳、放送局PD）番組『あいつ』の責任者を務めている。欲が多く、他人がうまくいっているのを見て、非常にはらわたが煮えくり返るタイプ。どんな波に乗ってきたのか、基本的に幸運である。頭が良く、努力もしないわけではない。「運は実力だ！ 私は偉い！」と自慢するので、みんな裏では悪口を言うが、それさえも負け犬の嫉妬と無視してしまう。

出典：KBS

ユン・ヘヨン　オ・ミンフイ役（クム・サングの妻、48歳、女優）明るく気さくで愛嬌あり、よく笑う。 笑う…。笑いながら人が話していることを聞いている芸がある。言葉は選ぶが、だいたいはよく考えることなく感情の起伏が激しく、長い言葉を交えると疲れる。田舎出身であることを隠して生きているが、方言が飛び出してくることもある。女優の人生は一度終えているが、一人でクールに夫サングに恨み（？）を築いて、20年ぶりに俳優として復帰しようと苦労する。

出典：KBS

イ・テグ　クム・サンミン役（ジョンファの三男、33歳、美術作家志望）プライドが強く講壇には立つが、内気で社会性が不足している。純粋に美術という一筋で食い込んで生きて見ると、世の中にうとく無邪気な面もある。アーティストになりたいし、必ずなると信じている。このようなサンミンは誰かの目には「芸術病」であり、ドジな奴だ…。

出典：KBS

キム・インイ　クム・ミナ役（ヨンへとサンベクの娘、インソの二卵性双生児の姉、20歳） 1分30秒早く生まれたので、インソをこき使って姉のフリをする。自宅での序列は、ヨンヘの次。父サンベクも蒸して食べる。찜쪄먹는다.　基本的には母の言うことをよく聞く、ママガール。目をキラキラさせて言うべきことはすべて言って、それとなく利己的だから、やられたことのある人は自分の首を絞める。

出典：KBS

オク・ジンウク　クム・インソ役（ヨンヘとサンベクの息子、ミナの二卵性双生児の弟、20歳、浪人）自分で何もできない父サンベクの世話をしてあげるべきだろうか。鋭い母ヨンヘの機嫌を取るべきだろうか。利己的な姉ミナの分まで家事、料理、その他の用事などで、一番忙しく大変なのに。その苦労を誰もわかってくれないと悲しい。何一つ確実に上手なこともなく、“インソウル” 大学の入試まで失敗して、不本意にも浪人生活に突入した。

モランの周辺人物たち

出典：KBS

パク・ジュングム　カン・モラン役　（美容室モランヘア院長、グルとダバルの母、65歳）人があまりにも良く、親和性がある。おしゃべりし始めたら、終わらない。親切で心が広く、色々なことがあっても耐えてくれ、かばってくれる温かい人。30年以上も美容キャリアを積んだ実力とサービス精神で、いつも笑顔で優しい。一日一日を幸せに生きるために努力中！

出典：KBS

ワン・ジヘ　ハン・グル役（モランの長女、ダバルの姉、36歳、アラン出版社編集長）仕事はよくでき、責任感も強く、しっかりしている。血の気が多く、社会生活で何でもやったが、今は涼しげにしている。職場でだけ完璧主義を目指す。人生の優先順位が明確である。家族と仕事。それ以外に大きな欲も関心ない。頑固者的な面があり、自分によく合って好きなことがあれば、それだけを掘り下げる。人も同じ。一度付き合ってみて、良ければ最後まで一緒に行く。

出典：KBS

ハム・ウンジョン　ハン・ダバル役　（モランの次女、グルの妹、34歳、誘導管師範）たくましく、性格はねじれておらず、さっぱりしている。いつも頭より体が先に出る。触りたい物は触り、ワイルドで、何でも破ったり、故障させたりするのが常だ。こんなあんなの雑念が多く、特に想像力に富む。毎晩娘ソルに無茶で面白い話をして、聞かせてあげるのが趣味で特技だ。

実姉のグルとはもちろん、かなり年下のガウンともけんかする時は、娘に文句言われるほど幼稚だが、喧嘩の理由をたちまち忘れ、すぐに最初に和解してしまう。やはり家族が最優先だ。実は古い秘密を抱いている。

出典：KBS

チュ・アルム　ミン・ガウン役（ソルの叔母、ダバルとグルの義理の姉妹。26歳、アラン出版社のデザインチーム社員）理解の心があり、忍耐強い。おとなしく、生まれつき一種の “いい子コンプレックス” を抱えている。絶対に自分が我慢して頑張ればこそ、認められて愛されると思っている。それで、不当な待遇にも立ち向かえず、自尊心を蝕む異性関係も手放せない。しかし、我慢できる限り我慢して、一度背を向ければ、もう未練はない。 そのように後悔のないよう、何でも始めれば全てをかける。

出典：KBS

イ・ゴウン　ミン・ソル役（ダバルの娘、8歳）自費で勉強して、家事まで取りまとめる、器用な性格。家の中の判事。祖母、母、叔母、もう1人の叔母と暮らし、日中話かけるので、言葉の発達が早く、語彙も尋常でない。まだ戦っている間に、大人たちの善し悪しを見分け、公正に判断してくれる裁判官だ。それでもまだ小さな子だ。一人でいることを恐れて、自分の部屋を出て、母や祖母の隣に行って眠る。

隣人たち

出典：KBS

パク・ジェジョン　チェ・ジワン役（男、41歳、グルが働く児童専門出版社、アラン出版社の代表者、シウンの同僚、ルームメイト）物静かで乾燥した性格である。能力から出る余裕と自然のリーダーシップを備える。時折、冗談を言うが、生まれつき楽しい性格ではない。仕事においては私的な情熱や感情を表さない。他人の言葉を聞き、共感能力に優れ、人間関係は硬い。

出典：KBS

ソ・オスン　チェ・イジェ役 （ジワンの息子、8歳）非常に内気で恥ずかしがり屋。感受性豊かで甘えんぼう。ジワンとはまだぎこちなく、目もよく見れない。母をこっそり懐かしんでいる。

出典：KBS

チュ・ジョンヒョク　ヒョン・シウン役　（男、36歳、ブックマーケティング担当者、ジワンの同僚、ルームメイト）陽気、陽気。ふてぶてしくて感情表現が上手だ。誰でも会えばすぐに親しくなり、常にエネルギーがあふれている。 最近よく言う “インサ” （人気者）そのもの。自信を持っており、挑戦意識が強い。一見軽く見えたりするが、知れば知るほど中身は深く、暖かい。

ヤン・ソミン　キ・ユヨン役（女、45歳、リハビリテーション科医師）冷静でしっかりしている。私だけが正しいと思う独善とエリート主義を合理的な考え方と教養でうまく装おっているが、結局、ある瞬間には本心が明らかになり、人々を傷つけることもある。能力、財力、美貌まで備え、世界の支持を受けて生きてそうなのだが、意外にナイーブな面もある。

チョ・ハンギョル　イム・ホン役（ユヨンの息子、20歳）大げさで依存的で柔弱だ。 臆病で涙もろい甘えん坊。怖いものが多くて、どれだけ多いのかというと、先端恐怖症、高所恐怖症、閉鎖恐怖症…。「うちにいれば私が守ってあげられるけど、軍隊にでも行ったらどうやって耐えるのか」 母ユヨンは内心、心配性だ。

出典：KBS

ユ・ジャンヨン　イ・ジェムン役（男、40歳、チーム長）アラン 出版社のデザインチーム長、未婚。男前。絶えず恩返しをし、グルとぶつかる。新しくきた時、運が悪すぎて（？）そこも本当に気に入らない。

その他の人物たち

チャン・オヨン　イ・スンゴン役　誘導管師範

ハン・サンジョ　テ・ヒョン役

チェ・フン　ビョン・ギュ役

出典：KBS