放送予定
【日本放送】
未定
【韓国放送期間】 2021年 2月17日〜2021年 4月8日
|
こんにちは？ 私だよ！ 안녕? 나야! Hello, Me! |
| 2021年放送 KBS 2TV水木ドラマ 全16話 |
視聴率平均視聴率3.38% 시청률 最低視聴率第6回前2.3％ 最高視聴率第3回後5.1％ |
|
|
あらすじ恋愛も仕事も夢も生ぬるくなった37歳の主人公パン・ハニ（チェ・ガンヒ）に、怖いもの知らずですべてに情熱的だった17歳の頃の自分（イレ）が訪れて、自身を癒すファンタジー成長ラブコメディー |
相関図
|
キャスト主要人物たち
チェ・ガンヒ パン・ハニ役（37歳）夢も、目標も、希望もなく、生まれたついでに生きる、ジョア製菓の契約社員。会社で発売された菓子『イカグッド』の販売を促進するために、イカの形のコスプレで、広報用の曲を歌い、熱心にダンスを踊る。 恋愛、結婚、出産3つのことを放棄した世代（三抛世代)。家、キャリア、人間関係、希望まで放棄した世代との言葉もあった。彼女は現在、すべてのことを諦めて超越した存在になった。現在、彼女が住んでいるのは、漢江を見下ろす60坪台高級マンション…ではなく、姉ハヨンの家の小さな部屋で、一日一日を細々と耐えている。 このまま死ぬのだろうかと思った私に、17歳の時の私…、20年前の自分が現れた！
キム・ヨングァン ハン・ユヒョン役 財閥2世（30歳）後天的Fe欠乏症候群。キラキラ輝く金色のさじを持って生まれた富裕層の人生。ジョア製菓会長の唯一の息子であり、ネバーランドのピーターパンのように永遠に自由な精神を持つ。フェンシング、柔術、乗馬、スキューバダイビングなど、あらゆるスポーツはもちろん、外国語も堪能。さらに作曲、料理、絵などの趣味がある。 ところが、自分の夢は…まだ探している。まだ、ただ楽しんで生きるのが唯一の人生の目標というところか。 そんな彼に、非常に大きな苦難が訪れる。「一週間以内に100万ウォンを稼いで来なければ、自宅から追い出す」という父。自信満々だったユヒョンが、一週間で、手に握ってきたお金はわずか28700ウォン…。父は約束通り、「これまでユヒョンが使ったお金を稼いで来なければ、家に入れない」と言い、「18億2千18万ウォン！ 親子の最後の絆を考えて18万ウォンは引いてやる」
イ・レ パン・ハニ役（17歳）ハニの少女時代。20年後の未来に落ちた、17歳のホス高校のイケてる女の子。顔は可愛く、ダンスも踊れて、性格が素敵。外見だけでも、輝く女の子だが、弱者がいじめられれば、迷わず強いパンチを放ち、堂々と立ち向かって戦う。 人々は「ハニの前方100メートル前から光が出る」と言う。彼女の自信は、彼女をより一層引き立って輝くようにした。17歳のハニが最も愛するのは、誰でもなく、すなわち自分自身であった。地球の中心はもちろん、宇宙の中心も、自分自身だと信じている。ハニーの夢は、イ・ヒョリのようなアイドルになって素敵な舞台の上に立つこと！ そんなハニの前に、世界で最も恐ろしい存在が明らかになった。台無しになってしまった、20年後の私。古めかしい、みすぼらしく、自尊心もない、37歳のいじめられっ子が私だなんて。これは、実話か？
ウム・ムンソク アン・ソニ役（37歳）大韓民国最高のパワハラ芸能人であり、かつてのトップスター。ドラマキャスティング1位、広告1位、吸血鬼と呼ばれるほど、年齢が分からないルックス。甘くてスウィートなイメージのために、見るだけで蜂蜜がしたたり落ちる、「蜜俳優」「蜂蜜ソニー」というニックネームで呼ばれたこともあった。 しかし、何が原因か人気が急落下。白痴美で、スペルが破壊された文章をSNSに投稿し、ファンが芸能人に、まず神秘主義を要求する状況に至ってしまった。性格は傍若無人で、俗物の塊。先天性乳糖不耐症を持っており、牛乳を飲めば、すぐにお腹がふつふつと沸騰し、トイレに直行するという、話せない秘密も持っている。 その彼に、落ちた人気よりも大きな人生最大の危機が訪れる。ヤン・チュンシク！ 私はあなたが過去17歳にしたことを知っている。誰も知らないはずの自分の過去がバレて…。 ハニの家族
キム・ビョンチュン パン・ギテ役 ハヨンとハニの父。ロマンチックな夫であり、娘たちを見ると、目に蜂蜜がしたたるほどの娘バカ。愛する娘ハニのためなら何でもする準備ができている。職業はタクシー運転手で、趣味は写真を撮ることだ。
ユン・ボクイン チ・オクジョン役 ハヨンとハニの母。タクシーの運転手。
キム・ヨンリム イ・ホンニョン役 ハヨンとハニの祖母。ギテの母親。ハニに「お母さんが好き？ それとも、パパが好き？」と聞くと、ハニは即座に、「おばあちゃんが好き」と言うほど、ホンニョンになついた。彼女もそのようなハニが好きだった。認知症にかかった後に、何も食べられなくなって、ハニは心配している。17歳のハニが戻るためのカギを知っている、唯一の人でもある。
チョン・イラン パン・ハヨン役 ハニの実姉。キラキラ整形外科院長。学生時代を通して、全校1位を逃さないほど賢かったが、天然な性格で、いつもいじめられっ子になる。高3受験生の頃、ストレス性脱毛により17歳で白頭ワシとからかわれたが、現在では豊かな部分かつらをし、その事実を誰も知らない。
ムン・ソンヒョン チェ・ソンオ役 ハヨンとジスの息子。人生の成功は、学閥、職業、地位に決定されると信じている。天才的な頭脳で、16歳にしてアイビーリーグの大学に合格した、秀才中の秀才。しかし、帰国後、17歳のハニに会って、胸破れそうな片思いを経験して、冷たい理科感性で空と風と星と詩を歌う、感性を持った熱い男になっていく。 ユヒョンの家族
キム・ユミ オ・ジウン役 ジョア製菓取締役ヤン・ドユンの妻であり、製品開発チームのチーム長。完璧な能力、外観、さらに財閥嫁としての品位とエレガンスさまで、すべてを備えた。彼女に足りないものは何だろうか。彼女の子供の頃、親がなかった彼女は十分でない環境で、祖母と寂しく暮らしていたが、ドユンとの結婚後、一瞬の隙も許さず、完璧な日常を過ごすようになった。ハニが現れる前まで。
チ・スンヒョン ヤン・ドユン役 ハン・ジョンムの息子であり、ユヒョンの従兄弟。見た瞬間に分かる、穏やかなカリスマを持つ、ジョア製菓企画ディレクター。何一つ不足なく、完璧なドユンは、実は彼の人生は母の計画通りに、ただ一点の誤差もなく、設計されたものだった。着るもの、食べるもの、趣味、人生の目標。さらには、お気に入りのおもちゃまで、すべて母のコントロール下に動いた。そのおかげで、欠点は見られない、完璧な財閥家相続人の姿を備えるまでになった。
ユン・ジュサン ハン・ジマン役 ジョア製菓の会長で、ユヒョンの父。くたくたなジャンパーに、膝がすべて出ているズボン姿。散歩しながら、スーパー内でノコノコ試食コーナーを徘徊する姿は、間違いなく、近所のおじいちゃんだが、人を見る目は鋭く、冷徹ビジネスマンのマインドを持った。特にジョア製菓への愛情が大きい。クッキーは単なるスナックではなく、誰かの喜びであり、思い出であり、老若男女、貧富の格差を選ばず、最も身近で、親しい友人でなければならないという哲学を持っている。
ぺク・ヒョンジュ ハン・ジスク役 ジョア製菓専務。ドユンの実母で、ユヒョンの叔母。慈愛深く、温かそうな容貌とは異なり、野望に満ちた野心家だ。女性という理由で「ジョア製菓」の継承から押し出されたせいで、会社を受け継いだ兄である、会長に恨みを抱いている。自分の爪を徹底的に隠したまま、生きてきた。兄にとっては世界の誰よりも彼を心配してお小言を言ってくれるしつこい妹で、子供の頃に母を失った甥ユヒョンには、痛みまで一緒に耐えてくれる、温かな叔母だ。 ジョア製菓の人々
チェ・テファン チャ・スンソク役 ジョア製菓秘書新入社員。200対1の競争率をくぐって、ジョア製菓秘書に入社した有能な人材だが、現在ではいくつかの理由で、ユヒョンにとって都合の悪い事の解決担当になっている。ユヒョンの前ではヘラヘラ笑って、ユヒョンの後始末を文句なしにするが、後ろでは笑いを収めて、誰かに報告をしようと企てる…。
キム・ミファ カン・グムジャ役 ジョア製菓食堂調理員。毎日足の腫れが抜けない程、大変なキッチンの仕事だが、お互いに愉快な冗談を交わし、いつも楽しくやっている。最初は言葉を選んでいらだたせるユヒョンを虐待して遊んでいたが、姉さんと呼び、おっとりしたユヒョンの姿に、心を開いていき、今では彼の熱烈なファンである。
キム・ドヨン チャ・ミジャ役 ジョア製菓食堂調理員。
シン・ムンソン コ・ジョンド役 製品開発チーム課長。マーケティングの天才。チョコ菓子をベトナムに売って、伝説となった営業マンである。日増しに勝手な娘、ソエが最大の心配の種だ。
コ・ウリ パン・オクジュ役 製品開発チーム社員。ダイエットに知識がある、ジョア菓子の開発チーム社員。強迫症状に近いほど、一日も運動を欠かさず、お菓子の試食でもする日には、他の日の2倍、血の飛び出るほどの運動をする。
キム・ギリ キム・ヨンファ役 製品開発チームの研究者。製品検査のために、常に味覚を最高の状態に維持しようと努力している、製品開発チーム社員。酒、タバコはもちろん、刺激的な食べ物は絶対に避けている。 アンソニー所属事務所
チェ・デチョル パク・ジョンマン役 アンソニー企画会社代表。高校時代に、がさつなヤン・チュンシクを取って、大韓民国のトップスター、アンソニーにしたが、恵みを仇で返す、無礼者アンソニーのため、いつも騙され、ふつふつと怒り沸騰中だ。それでもアンソニーの前に立つと、いつも笑顔を失わず、彼に機嫌を合わせる。
カン・テジュ ミン・ギョンシク役 アンソニーのマネージャー。アンソニーのパワハラにいつもながら声をあげることもできない。だからハニにたじたじになるアンソニーの姿を見ると、いい気味だと思うこともある。しかし、そのたびに気がかりはさらに大きくなっていく。このガキ、いったい何者？ 2000年の過去の人々
キム・サンウ ヤン・チュンシク役 ハニが好き。ホス高校のキャプテン。
イ・ソヨン オ・ジウン役 ハニの親友。ホス高校の学生。目を洗って捜してみても、きれいなところも一つもなく、人気もない。学期の初めには、市場で魚を売るおばあちゃんのために体から魚の臭いがすると、ひどくいじめられた。その際、救ってくれたのはまさにハニであった。ハニはどこでいじめを受けても、どこにでも現れ、蹴り一発で吹き飛ばしてしまった。学校一の遊び人ヤン・チュンシクも例外ではなかった。ハニーは模範であり、命より大切な親友だ。
ムン・ソンヒョン チェ・ジス役
ソン・ジヒョン パン・ハヨン役
チェ・スンフン ハン・ユヒョン役 ユヒョンの少年時代 その他の人々
パク・チョルミン ナ・ヨング役 17歳のハニの近所で『兄弟スーパー』という、古い古い雑貨屋を兄弟で経営する。小さなスーパーの中で、毎日ギネスブックに挑戦するという、とんでもないことをしようとする。他の人には情けなく見えるかもしれないが、彼らはやめない。今日も挑戦する。ギネスブックに永久に名前が記載される、その日まで！
チョン・デロ ナ・イルグ役 『兄弟スーパー』オーナーの兄弟。
チョ・ギョンフン チョ・ナムグォン役 ヤミ金融。金をしっかり確かに取る、高利貸し。悪いことばかりするように見える険悪な風貌とは異なり、意外にも遵法精神が透徹している。ハニにも救いの手を差し出す、温かいお節介焼きだ。
イ・ギュヒョン ジョブズ・ドリョン役 数学的に点を取るシャーマン。誰が見ても、スティーブ・ジョブズが連想されるスタイルで、数学計算とアイパッドで点を取るシャーマンである。ハニと17歳のハニーの関係に、最初に気づく秘密の人物。
イ・チェミ コ・ソエ役 ジョンドの娘
|
| スタッフ /演出：イ・ヒョンソク、脚本：ユ・ソンイ、共同制作：Beyond J、Ace maker movie works |
| 作成：え |
話数ごとのあらすじと感想
| hg＠さらんさん |
.
作品感想
過去の自分が現代に現れて、叱咤激励してくれる物語
誰にも若い頃は夢いっぱいで、将来はこんな自分であればいいと思い描いているはず。だけど、不幸な出来事によって自分に自信を喪失してしまったり、そうでなくても、なんとなく毎日を生きているだけになってしまったりすることはよくあることだと思います。
今自分が何をしたいのか、何ができるのか。自分に生きる価値があるのか。自分の行動がきっかけで父親を事故で無くし、そんな堂々巡りに陥ってしまったパン・ハニという女性が主人公です。ハニは何をやってもうまくいかないし、悪いことばかりが起きてしまう毎日でした。それがいいことでないのはわかっていてもどうすればいいのか、わからないんですよね。
そんなある日、現れた20年前の自分。20年前の夢いっぱいに満ち溢れていた高校生である自分を見て、現在の自分の姿が本当に情けなく思えてくるんです。そう考えてみると、自分も高校生の頃はどうだったかなと思ったりしました。
17歳の自分はパワフルで夢いっぱい自信もいっぱいで、眩しいほどです。けれど、目がふさがり耳がふさがっている自分には見ているのがつらくて、父を殺した憎らしい存在でしかないのです。でも、結局は現代では行く当てもなく、面倒を見るしかない状態になってしまうんです。
怖いもの知らずの17歳はものもずけずけと言うし、それが正論だからこそだんだん現在の縮こまっている自分が恥ずかしくなってきます。そして、だんだん前向きに変わっていくことになるのです。過去の自分に恥ずかしくないように生きたくなってきます。
そうなると、本来の性分であるまっすぐな心が生き返って来て、その魂が輝きだします。それに引き寄せられた人々が増え、味方も増えてきます。過去にかかわりがあった人たちも昔と変わらないハニを現在のハニに見るようになります。
韓国の数あるタイムスリップドラマの中で自分が自分の前に現れるなんて、初めての展開で新鮮でした。割と平凡ですごく面白いドラマとは言えないのですが、見る人によっては自分を奮い立たせるドラマであるかもしれません。最後には不覚にも涙が出るほど感動しました。
—20年前自分は何をどう思っていただろうか。今の自分は幼いころ夢見ていた素敵な大人になっているだろうか。あの頃の自分が目の前に現れたら、堂々と胸を張って夢を叶えたと言えるだろうか。夢見た形ではなくても一生懸命に生きていると言えるだろうか…？と。
【カーテンコール】
●WOWOWプライム 全16話（2024/12/2-23） 月～金曜日8:30から 字幕
カーテンコール(韓国ドラマ) あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率
【模範タクシー】
●WOWOWプライム 全16話（2022/12/2-26）月～木曜日9:45から 字幕
復讐代行人～模範タクシー～ (韓国ドラマ) 全話あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率
【悪の花】
●BS松竹東急 全24話（2024/12/2から）月～金曜日10時から 字幕
【スティーラー-七つの朝鮮通宝】
●WOWOWプライム 全12話（2024/12/2-16）月曜日深夜25時から4話連続放送 字幕
スティーラー-七つの朝鮮通宝 あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率
【時速493キロの恋】
●BSJapanext 全24話（2024/12/4から）月～金曜日15時から 字幕
時速493キロの恋 全話あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率
【ポンダンポンダン 王様の恋】
●BSフジ【182ch】で放送 全3話 2024年12月6日（金）～10日（火） 08:55～10:00
ポンダンポンダン 王様の恋 （全2話） あらすじ キャスト 視聴率 感想 (外部リンク)
今月・来月からの放送作品をチェック！
韓国ドラマ 日本放送 BS WOWOW テレビ東京 テレビ大阪 サンテレビ テレビ愛知
その他のランキングは「韓ドラの鬼」サイトマップページからどうぞ！