放送予定
【日本放送】
● アジアドラマチックTV 全54話（2021/5/10から）月～金曜日19:30から2話連続放送 字幕
●BS11 全108話（2019/9/24から）月～金曜日13時から 字幕
●アジアドラマチックTV全54話（2019/7/26から）月～金曜日深夜27:30から7/29は休止 字幕
【韓国放送期間】2016年 2月13日から2016年 8月21日
原題：そう、そういうことさ
邦題：これが人生！ケ･セラ･セラ
| これが人生！ケ･セラ･セラ (そう、そんなものさ) 그래,_그런거야 全54話(※108話) |
| 2016年放送 SBS |
視聴率平均視聴率 8.8% 시청률 最低視聴率第1回4.0% 最高視聴率第48回14.2% |
|
|
あらすじ家族の文化が変化している！ 日々高齢化社会になりつつある今、もう年齢六十に祖父母と呼ばはあまりに厄介な時代になって久しい。夕暮れと呼ばれた年齢がもう人生を正しく生きることを知っている大人に生まれ変わる春の序幕となり、晩年子供のようだった私たちの子供たちは、時折はまだ悩みの種でもあるがもう大人のミスを理解することを知っている、 結構会話が通じる大人になって並んで同時代を歩き始めた。 少数の家族が大部分である現代社会で大家族の一人で生きていくというのはどのような意味なのか。親も子も、それらのすべて各自能動的な主体となって、その自分たちの話を作っていく中で、家族と個人の生活と共同の生活のコラボでコンセプトコミュニケーションがどのような姿でコミュニケーションされて私たちの生活を美しくすることを示す。 このドラマを通して、私たちは、なぜ私の大切な家族よりも近所の人とより密接に過ごしているかどうか、なぜ家族間のつながりが緩んで行っているか疑問見る必要がある。私たちは、この時代の家族の文化を三番目の息子の妻でありながら両親に侍って暮らす嫁であり、三人の初心者の大人子供たちの母親であるヘギョンの率直なナレーションと一緒に覗く。 家族の名前でお互いを愛して、上にして、葛藤を克服して、一緒に幸せで泣いて笑う彼らの姿を見て見ると、改めて家族とは、その何よりも大切であり決して変わらない価値という事実を知ることになるだろう。 |
相関図 |
キャストイ・スンジェ ユ・ジョンチョル（89歳 ） 祖父 。楽天的、洋服店を30年運営した。 カン・プジャ キム・スクチャ（83歳） 祖母,ジョンチョルの妻 16歳で中学校を卒業して都市で一番大きな洋服店の社長の家の家政婦に入って働いた。 ヤン・ヒギョン キム・スッキョン（63歳） スクチャの異母妹 スクチャと20歳違い。恋愛に24歳で結婚したが、子供をできず、姑のひどい嫁いびり暮らしに6年を耐え、離婚された。 ノ・ジュヒョン ユ・ミンホ ジョン（66歳）チョル夫妻の長男,トラベルウェア店運営 物腰が柔らかくマナーが良い。唯一の息子が結婚2ヶ月で事故で死に、その衝撃でわずか一週間で妻を失ったことが5年前だ。 ソ・ジヘ イ・ジソン （35歳）ミノの嫁,イ・テヒの長女,予備校英語講師 気さくで淡白な性格。翻訳もしており、予備校の実力英語の先生。ユ・ミンホの一人息子スンギュンと結婚したが、スンギュンが出張中の飛行機墜落で死亡し結婚2ヶ月で未亡人になった。 ソン・スンファン ユ・ギョンホ（64歳） チョンチョルの次男、高卒、和食家江村（カンチョン）日本料理店運営 自信と意志が強く、そのため、常にすべてのことに自分が正しいと思っている。潔癖症。 チョン・ジェスン ハ・ミョンラン（67歳）ユギョンホの妻 激しい物忘れをするが、自分に問題があることを認識し、生涯笑い暮らしている。 シン・ソユル ユ・ソヒ （33歳）ユ・ギョンホとハ・ミョンランの娘 総合病院の看護師 几帳面で小心な完璧主義。いとこのセヒョンが勤務する病院内科の看護師。 ホン・ヨソプ ユ・ジェホ（60歳） ジョンチョル夫妻の三男, 内科開業医 準総合病院内科課長から3年前に開業 紛争を嫌う平和主義者。患者に誠心誠意。 キム・ヘスク -ハン・ヘギョン（60歳） 看護師出身、ジェホの妻 専業主婦 病院でジェホに会って結婚した。 ユン・ソイ -ユ・セヒ役（35歳） ジェホとヘギョンの長女、ファッション誌エディターを経て、出版社仕事 結婚1年。夫は広告会社の監督。ほぼ完璧主義に近い性格。 チョ・ハンソン ユ・セヒョン（33歳） ジェホとヘギョンの長男,総合病院の内科医 親しみにくいタイプ。 直接的で疑いも多く、誰かを簡単に信じない。 チョン・ヘイン ユ・セジュン（27歳） ジェホとヘギョンの次男 史学科卒業、大学の時からアルバイト 旅でブログに書いた旅行記集め旅行ガイド出版し、お金稼ぐ。 イム・イェジン イ・テヒ （59歳）ジソンとナヨンの母、カフェ運営 中堅建設会社の秘書出身。美貌が美しい。 娘が住んでいる近くに移動カフェを開いて、営業している。 ナム・ギュリ -イ・ナヨン(30歳) テヒの娘、イ・ジソンの妹 母親の早期教育に俳優を志望 やや行動過剰キャラクター。ルールがなく、気の向くままムチャクチャ。大学1年生の時、偶然継手モデルアルバイトを開始、俳優の夢を持つようになった。 キム・ジョンナン カン・スミ(42歳） ギョンホの店和食店の店員 ソウル工科大学1年生の息子が誇り。 ワン・ジヘ ホン・ユリ(30代前半) セヒョンの元恋人、金持ちの一人娘 セヒョンに未練 キム・ヨンフン -ナ・ヒョヌ(35歳) ユ・セヒの夫、広告会社監督 |
| スタッフ /演出:ソン・ジョンヒョン 脚本:キム・スヒョン |
| コメントにて随時感想募集中です。 |
受賞
2016年 SBS演技大賞長編ドラマ部門女性最優秀演技賞 キム・ヘスク
2016年 SBS演技大賞ニュースター賞 チョン・ヘイン
●以下感想ネタバレ有。
感想
| oyuki0501さんの感想より |
●ホームドラマですね。家族３世代の物語でした。
一難去ってまた一難で、次から次へと家族間でゴタゴタが始まって、そして終わっていく。ゴタゴタの一つ一つの内容が、今の社会を反映していてリアリティーがありました。高齢化社会、少子化、就職難、フリーターなどですね。日本とほとんど同じような問題山積ですね。
家族の温かさや、家族でいる意味が絶妙に描かれていて素晴らしいと思いました。家族一人一人が、それぞれに悩みがあり、問題を抱えていて、葛藤したり、苦労したりしながらも、家族の誰かしらが協力してくれたり、助けてくれたりしてくれて、そしてやがて成長していく。いいですね。いつも感動してました。
大家族って、うるさいし、家はぐちゃぐちゃで、ごちゃごちゃしてて、何かイヤだなぁと思っていたけど、このドラマを観るようになって、大家族を見る目が変わりましたね。逆に、うらやましいとさえ思うようになりました。
日本にも、ひと昔前は、このような大家族もののドラマがけっこうあったと思うのですが、最近はほぼないと思うので、このドラマを観て、懐かしい気持ちになりました。
とにかく、おじいちゃん、おばあちゃん世代の人物が、一人一人面白いんです。ちょっと、くせがあるけれど、ほんとはやさしいんですよね。そして、どこか、かわいらしい。韓国ドラマでお馴染みのベテラン俳優さんたちが、他のドラマとは、一味も二味も違った演技で、楽しく笑わせてくれています。
大家族ということで、家族だけでも登場人物が多いし、海外ドラマということもあり、家族構成や名前を把握するのに、少々時間が必要だということはありましたが、それは、だんだんとストーリーに沿って分かるようになってきます。
そして、大家族の三男の妻であるヘギョンが、ナレーションを担当しているのですが、これが、非常に素朴な感じでいいんです。自然にスーっと入ってくる感じがしました。
このドラマの家族を見ていて、家族同士で一緒に泣いて、笑って、そして一緒に幸せになってという姿に、心打たれました。
改めて、家族ってなんだろう？家族の価値ってなんだろう？と、いい意味で考えさせられるドラマでした。
【放送情報】
【庭のある家】
●【日本初放送】WOWOWプライム 全8話（2024/4/15-24） 字幕
【チェオクの剣】
●BS11 全14話（2024/4/15から）月～金曜日14:29から 字幕
チェオクの剣 あらすじ 視聴率 キャスト 感想 外部リンク
【女神降臨】
●BSJapanext（2024/4/16から）月～金曜日19時から 字幕
【今日のウェブトゥーン】
●WOWOWプライム 全16話（2024/4/21から）日曜日深夜26:15から4話連続放送
今日のウェブトゥーン あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率
【むやみに切なく】
●BSJapanext 全20話（2024/4/28から）日曜日18時から3話連続放送 字幕
【ホジュン～伝説の心医～】
●BS12 トゥエルビ 全68話（2024/5/1から）水・木曜日16時から2話連続放送 吹替[二]
【ホテリアー】
●BS11 全20話（2024/5/3から）月～金曜日14:29から 字幕
【恋人】
●WOWOWプライム 全21話（2024/5/3から） 金曜日19時から2話連続放送 5/23深夜から第4話までのキャッチアップ放送。 字幕
恋人(韓国ドラマ) 2023 あらすじと感想 キャスト・相関図 視聴率 外部リンク
今月・来月からの放送作品をチェック！
韓国ドラマ 日本放送 BS WOWOW テレビ東京 テレビ大阪 サンテレビ テレビ愛知
その他のランキングは「韓ドラの鬼」サイトマップページからどうぞ！
コメント